13.1

Strengthen resilience and adaptive capacity to climate-related hazards and natural disasters in all countries.

加強所有國家對於氣候相關危害和自然災害的抵禦和適應能力。

13.2

Integrate climate change measures into national policies, strategies and planning.

將氣候變遷的因應融入政策和國家發展計劃中。

13.3

Improve education, awareness-raising and human and institutional capacity on climate change mitigation, adaptation, impact reduction and early warning.

促進個人和企業對於氣候變遷的緩和、適應、預警、和降低負面影響相關的教育發展和意識提升。

13.A

Implement the commitment undertaken by developed-country parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change to a goal of mobilizing jointly $100 billion annually by 2020 from all sources to address the needs of developing countries in the context of meaningful mitigation actions and transparency on implementation and fully operationalize the Green Climate Fund through its capitalization as soon as possible.

依循各已開發國家在《聯合國氣候變化框架公約》中訂定的目標，在 2020 年時透過各管道籌措 1 千億的款項給開發中國家進行過程透明且有意義的減緩行動，同時盡快將聯合國綠色氣候基金資本化。

13.B

Promote mechanisms for raising capacity for effective climate change-related planning and management in least developed countries and small island developing States, including focusing on women, youth and local and marginalized communities.

促進最低度開發國家、小島國家對於氣候變遷應變機制和相關計劃的制定及管理能力，尤其關注當地的女性、青年和社會邊緣族群。

2015 年 9 月 25 日，聯合國成立 70 週年之際，世界領袖們齊聚聯合國紐約總部，舉行「聯合國發展高峰會」，基於千禧年發展目標未能達成的部份，發佈了《翻轉我們的世界：2030 年永續發展方針》。這份方針提出了所有國家都面臨的問題，並基於積極實踐平等與人權，規畫出 17 項永續發展目標及 169 項追蹤指標，作為未來 15 年內（2030 年以前），成員國跨國合作的指導原則，而 17 項永續發展目標，都需透過169 項追蹤指標來進一步解釋，同時也透過追蹤指標，來評估永續發展目標是否被達成。

而 Impact Hub 作為全球最大的社會創新網，從2016年開始，Impact Hub Taipei 將聯合國永續發展目標（SDGs）融入品牌精神中並以此為號召，將永續的概念帶進學校、企業及公部門，串連更多夥伴一起加入永續行動的行列，透過夥伴關係達成永續發展目標，讓影響力從這裡開始發生！若您想了解如何讓企業內部員工認識永續發展，或是如何於學校授課課程中融入永續發展知識，都歡迎與我們聯繫，聯絡信箱 [email protected]。