南洋台灣姊妹會專訪：一個移民姊妹們的娘家

Impact Hub Taipei

Team

當談到移民與新住民議題時，許多人首先想到的是語言、文化差異，或是跨國婚姻。然而，在這些標籤背後，是一群真實生活在臺灣、努力建立家庭與未來的人們。

成立超過二十年的「南洋台灣姊妹會」（以下簡稱姊妹會），長期陪伴來自不同國家的移民女性，從爭取基本權益、推動政策改革，到培力新住民成為公共事務參與者，一路見證臺灣移民社會的發展與轉變。

因此，我們特別邀請姊妹會分享，這個陪伴無數移民家庭成長的組織，如何從一個識字班開始，逐步成為許多移民心中的「娘家」。

從外籍新娘識字班出發，開啟移民女性發聲的起點

姊妹會的故事，要從 1995 年說起。

當時，越來越多來自東南亞的跨國婚姻女性來到臺灣。然而，社會普遍對她們充滿偏見，他們不僅被冠上「外籍新娘」的標籤，也常被認為教育程度較低、缺乏能力，甚至被視為社會問題的來源。

姊妹會創辦人夏曉鵑與夥伴們在高雄接觸到許多新住民女性後發現，許多人因語言不通、不熟悉環境，甚至長期被限制外出，生活十分封閉，面臨各種問題但找不到對應的支持或幫助。像是不知道如何帶孩子看醫生，不敢獨自搭車出門，也有人因為缺乏社會支持而陷入孤立。

為了協助這群女性融入生活，團隊與美濃愛鄉協進會開始嘗試開設「外籍新娘識字班」。

「外籍新娘」是那個時代普遍卻帶有偏見的稱呼。姊妹會希望藉由識字班打破這層刻板印象。讓更多人看見，她們並非沒有能力，而是缺乏被理解與被看見的機會。從學習中文開始，姊妹們逐漸建立自信，也開始有能力為自己發聲。成為她們參與社會的重要橋梁。

2003 年，姊妹會正式成立，持續推動移民女性培力與權益倡議工作，至今已走過二十多年。

成為移民的娘家，陪伴每一段在臺灣落地生根的旅程

如果要用一句話形容姊妹會，團隊毫不猶豫地說：

「姊妹會是移民的娘家。」

隨著時代改變，新住民的定義逐漸擴大，不再只是婚姻移民，也包含學生、工作移民及其他來臺生活的人們。但無論來自哪個國家、因什麼原因來到臺灣，姊妹會始終希望成為大家可以安心依靠的地方。

在這裡，不同國籍的姊妹們可以自在地說自己的語言、煮家鄉的料理、分享生命故事，不必擔心被批評或被誤解。

從培力、教育到倡議，推動移民權益的三大行動

目前姊妹會的工作主要分為三大面向：組織培力、社會教育以及法律政策倡議。

在組織培力方面，姊妹會透過課程與社群活動，協助新住民建立支持網絡，培養公共參與能力。團隊希望移民女性從被幫助的對象，擁有更多主體性，甚至成為主動參與社會、影響社會的人。

例如，多元文化講師培訓計畫便鼓勵姊妹們走進校園與社區，分享自己的生命故事與文化經驗。除了介紹家鄉飲食與文化外，也進一步討論移民政策、社會結構與跨國婚姻所面臨的處境，讓更多人理解移民議題背後的社會脈絡。

在社會教育方面，姊妹會透過多元形式與大眾對話，包括出版書籍、拍攝紀錄片、製作音樂專輯、發展桌遊、成立劇團，以及經營 Podcast《移民家庭》，讓移民故事能以更多元、更貼近生活的方式被看見。

而在法律與政策倡議上，姊妹會長期關注新住民身分、工作權與社會福利等議題。例如早年曾推動取消取得身分證所需的財力證明門檻，也持續關注新住民在國籍取得、長照服務與社會福利保障上的制度困境。

從新娘到老娘，看見新住民高齡化的新挑戰

隨著第一代婚姻移民來臺已超過二、三十年，姊妹會近年也開始面對新的議題——高齡化。

「以前大家都在談新娘，現在很多姊妹已經變成老娘了。」團隊笑著說。

然而，高齡移民所面對的處境，往往比一般長者更複雜。除了語言與文化差異之外，許多人在臺灣缺乏親屬支持系統，也可能因身分問題而難以取得相關福利。

因此，姊妹會近年開始摸索什麼是「新住民的文化照顧」，團隊以緬甸移民社群為例，透過社區陪伴與活動設計，探索什麼樣的照顧方式才真正符合其文化背景與生活習慣。提供更適切的支持。

從移工受騙調查，看見制度之外的真實人生

談到印象最深刻的工作經驗，團隊分享了一次移工詐騙調查。

當時，他們在苗栗山區訪談一位泰國籍「失聯移工」。這名移工因遭遇不合理對待而被迫離開了原本工作，後來透過同鄉介紹新的工作機會才來到山區。

團隊詢問他：「你怎麼知道這不是詐騙？」

對方回答：「我不知道是不是詐騙，但我也只能試試看。」

這句話讓團隊至今難忘。

因為對許多移工而言，問題從來不是能否分辨詐騙，而是當生活沒有退路時，即使只有一絲希望，也不得不抓住。這也讓姊妹會更加確信，政策與制度的改善，必須建立在理解真實處境之上。

期待臺灣真正成為一個友善的移民社會

談到未來，姊妹會最期待的，不只是組織規模成長，而是臺灣社會能真正接受自己已經是一個移民社會。

團隊指出，臺灣正面臨少子化與高齡化的雙重挑戰，各個產業對於人力有大量的需求，無論是照顧服務、基礎產業，或是未來的社會與經濟發展，臺灣都越來越需要移民人口的參與，當移民與移工早已成為臺灣社會運作的一部分，相關制度與社會觀念卻仍未完全跟上現實，就可能導致他們在生活、工作與權利保障上，持續面臨許多不平等與困難。

「很多時候我們在倡議時，最常聽到的一句話就是：不喜歡臺灣就回去。」但對許多移民而言，臺灣早已是他們生活數十年的家。

因此，姊妹會希望未來五年、十年後，臺灣能夠真正看見移民的需求，不再把移民議題視為國籍問題，而是以平等、公民權與人權的角度重新思考。